Глоссарий/POA (доверенность)

POA (доверенность).

Нотариально удостоверенный документ, уполномочивающий представителя подписывать документы по объекту от имени покупателя, когда тот не может находиться в Дубае.

Определение

Что это POA (доверенность) означает.

Доверенность (POA) — нотариально удостоверенный юридический документ, уполномочивающий названного представителя подписывать документы по объекту (SPA, NOC, передача права собственности в DLD) от имени покупателя, когда покупатель не может физически присутствовать в Дубае при совершении сделки.

Мнение команды

Что это реально означает для покупателей.

Большинство европейских клиентов Mario оформляют первую сделку дистанционно — по доверенности (POA). Документ должен быть оформлен в стране проживания, заверен посольством ОАЭ, а затем переведён и нотариально удостоверен в Дубае. Совокупные расходы, как правило, составляют AED 2 000–4 000 плюс стоимость апостиля на родине. Mario предоставляет клиентам типовой шаблон, принимаемый его дубайским нотариусом, чтобы процедура была максимально чёткой.

Стоимость (со стороны Дубая)
AED 2 000 – AED 4 000
Плюс
Апостиль в стране происхождения + легализация в посольстве ОАЭ
Срок действия
Определяется покупателем (как правило, 1–2 года)
Требуется для
Дистанционное подписание договора, NOC, перевод через DLD

Есть конкретный объект на примете?

Mario проводит каждого европейского инвестора через эту механику при первом звонке. Цепочка проверки — это то, что отделяет чистую сделку от сожаления.